اتفاقية بشأن رعاية البحارة في البحر وفي الموانئ بالانجليزي

• convention concerning seafarers’ welfare at sea and in port

• "اتفاقية" بالانجليزي    n. agreement, pact, contract, convention,
• "بشأن" بالانجليزي    n. of, about
• "رعاية" بالانجليزي    n. care, protection, patronage, charge,
• "في" بالانجليزي    adv. thereof; prep. in, among, at, on,
• "البحر" بالانجليزي    sea
• "وفي" بالانجليزي    adj. faithful, loyal, true hearted, true,
• "الموانئ" بالانجليزي    harbors; harbours; ports
• "اتفاقية بشأن الحماية الصحية والرعاية الطبية للبحارة" بالانجليزي    convention concerning health protection and medical care for seafarers
• "اتفاقية بشأن معاشات البحارة" بالانجليزي    convention concerning seafarers’ pensions
• "اتفاقية بشأن إعادة البحارة إلى أوطانهم" بالانجليزي    convention concerning the repatriation of seafarers
• "اتفاقية بشأن وقاية البحارة من الحوادث المهنية" بالانجليزي    convention concerning the prevention of occupational accidents to seafarers
• "اتفاقية بشأن الضمان الاجتماعي للبحارة" بالانجليزي    convention concerning social security for seafarers
• "اتفاقية بشأن شهادات كفاءة البحارة" بالانجليزي    convention concerning the certification of able seamen
• "اتفاقية بشأن التأمين الصحي للبحارة" بالانجليزي    convention concerning sickness insurance for seamen
• "اتفاقية بشأن الفحص الطبي للبحارة" بالانجليزي    convention concerning the medical examination of seafarers
• "اتفاقية بشأن حقوق وواجبات القوى المحايدة في حالة الحرب البحرية" بالانجليزي    convention concerning the rights and duties of neutral powers in naval war
• "اتفاقية بشأن تعيين وتوظيف البحارة" بالانجليزي    convention concerning the recruitment and placement of seafarers
• "اتفاقية بشأن التفتيش على ظروف عمل ومعيشة البحارة" بالانجليزي    convention concerning the inspection of seafarers’ working and living conditions
• "اتفاقية تنقيح اتفاقية بشأن وثائق هوية البحارة، 1958" بالانجليزي    "convention revising the seafarers’ identity documents convention
• "اتفاقية بشأن ساعات عمل البحارة وتزويد السفن بالأطقم" بالانجليزي    convention concerning seafarers’ hours of work and the manning of ships
• "اتفاق بشأن مبادئ تعيين حدود المناطق البحرية في بحر البلطيق" بالانجليزي    agreement on principles for the delimitation of the sea areas in the baltic sea
• "اتفاقية بشأن التزامات مالك السفينة في حالة مرض أو إصابة أو وفاة البحارة" بالانجليزي    "convention concerning the liability of the shipowner in case of sickness
• "الاتفاق بشأن التعاون في قمع الاتجار البحري والجوي غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية في منطقة البحر الكاريبي" بالانجليزي    agreement concerning cooperation in suppressing illicit maritime and air trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances in the caribbean area
• "اتفاقية بشأن التعاون لحماية المناطق البحرية والمناطق الساحلية وتحقيق تنميتها المستدامة في شمال شرق المحيط الهادئ" بالانجليزي    antigua convention  convention for cooperation in the protection and sustainable development of the marine and coastal areas of the northeast pacific
• "اتفاقية بشأن الإجازات السنوية مدفوعة الأجر للبحارة" بالانجليزي    convention concerning annual holidays with pay for seamen